A shader for Minecraft UWP is loads like a texture pack with some differences. These differences are more pronounced on the Java model however not a lot with the UWP model. Just ensure that it's built for Windows 10 or for the UWP version of the app. Select the App
